Si alguna vez tienes la oportunidad de hablar con el cómico mexicano Omar Chaparro, prepárate para una serenata. (Si sólo la mayoría de los actores tomarán el tiempo para cantar en sus entrevistas.) Realmente Chaparro tiene mucho que cantar en estos días. Gracias a su papel estelar en la exitosa comedia romántica bilingüe “Pulling Strings,” se unió con su paisano Eugenio Derbez (“Instructions Not Included”) en la nueva ola de latinos, cambiando el panorama de Hollywood hoy en día.

Las películas que hacen un dineral nunca se pierden en la traducción, que sin duda pueden ayudar a talentos del extranjero cruzar a la corriente principal de los Estados Unidos. En ese sentido, Chaparro está más que preparado para reconfigurar su propia carrera para incluir nuevos retos en el norte. Su próximo papel es del villano principal en “Superfast,” una parodia de la exitosa serie “Rápido y Furioso.”

Por el momento, con “Pulling Strings” ya disponible en DVD y descarga digital, el público tendrá otra oportunidad de disfrutar de su actuación inolvidable como Canicas. En una entrevista telefónica con el entusiasmado Chaparro llevada a cabo a principios de febrero, el actor humildemente expresó su aprecio por su co-estrella Jaime Camil. Los dos artistas trabajaron por la primera vez como Canicas y Alejandro Fernández, dos amigos quienes trabajan en un conjunto de mariachi. Alejandro (Camil) también es un padre soltero tratando de conseguir una visa para su hija. Después de un trabajo, encuentra una americana (Laura Ramsey) que ha perdido su computadora con documentos importantes. Cuando descubre que es la misma diplomática que negó la visa, piensa ayudar la muchacha con afán por conseguir la visa a los Estados Unidos para él y su hija. Y como son narrativas románticas, encuentra más que él suponía.

Chaparro, en su papel como Canicas, ayuda la pareja, agregando los ingredientes chistosos que ayuda la película tomar vuelo. Simplemente estaba siguiendo lo que estaba escrito en el guión, contribuyendo el ingrediente necesario para darle vida a una nueva variante de la comedia romántica.

“Me subí en un carro de carreras que ya estaba con gasolina y llantas nuevas,” Chaparro dijo. “Yo no mas me divertí a pilotearlo.”

Totalmente una fuerza de la naturaleza, Chaparro también demostró ser introspectivo. Él es muy consciente de que los artistas latinos están en otro punto de inflexión con el éxito de películas como “Pulling Strings” y “Instructions Not Included.” Lo que puede resultar aún más emocionante es que la brecha cultural entre los latinos nacidos en los Estados Unidos y los del resto de Latinoamérica, especialmente México, finalmente puede ser erradicada. Presentado más de nuestra conversación Chaparro en cual analiza “Pulling Strings”, la nueva frontera Latino y por qué con la comedia sigue estando en su mero mole en esta entrevista para Desde Hollywood.

Chaparro-interview

PREGUNTA: ¿Cómo vio el éxito de “Pulling Strings?” ¿Por qué es tan importante para la comunidad latina?

CHAPARRO: Yo creo que estamos en un momento clave sin duda en el cine mexicano, en cine de calidad de exportación. Lo demostró Eugenio Derbez con “Instructions Not Included.” Luego lo demostró “Pulling Strings.” Creo que las grandes compañías, los productores nos están volteando a vernos con otros ojos. Son conscientes ahora de los latinos. Nos están viendo con signos de pesos porque saben que la mayoría de la gente que va al cine son gente hispana. Eso nos coloca una posición muy importante. Tenemos que seguir haciendo películas de este nivel para hacernos notar, para hacernos valer. Está abriendo los puertas a los que nos dedicamos a hacer cine en México.

PREGUNTA: Usted ya ha beneficiado del éxito de “Pulling Strings.” ¿Qué nos puede decir acerca de su primer proyecto en inglés, “Superfast?”

CHAPARRO: “Pulling Strings” estrenó en septiembre. Y a mi me llamaron para un casting creo en agosto, si mas lo acuerdo. El casting para la película de la parodia de “Rápido y Furioso” para el villano. Entonces hice el casting y me quedé con el papel. Lo terminamos de filmar en noviembre. ¿Es una película primeramente gringa, no? Voy estar ahí. Se estrena a medios de este año. Estoy agradecido y después sorprendido porque la verdad es un papel pequeño. Es hablado en su totalidad en inglés. Estoy muy contento con este proyecto y otros mas que, pues parecen que se decidan

PREGUNTA: ¿Es usted uno de esos hombres divertidos que quiere ser tomado en serio? ¿Tiene planes para asumir papeles más dramáticos?

CHAPARRO: La comedia nunca creo que la voy a dejar porque la llevo en mi sangre. Obviamente como el actor que soy me encanta hacer cosas distintas que me saquen de mi zona de confort. Si me llega la oportunidad de hacer un papel de drama estaría fascinado de poder hacerlo.

PREGUNTA:¿Cuál es el secreto para robarte una película?

CHAPARRO: Ay que Jorge, no digas eso! Soy bien honesto. A mí me encanto lo que hizo Jaime. Me sorprendió actoralmente lo que yo vi. Si vi un desarrollo actoral, porque a parte lo conozco como amigo. Me encanta la pareja que hace con Laura Ramsey. Cuando le esta confesando su amor, cuando ella lo descubre realmente de la mentira, que empieza llorar, me conmueve mucho. Pero evidentemente el Canicas es el “comedy relief.” Me toco llevar esa parte y era lógico que el “comedy relief” se llevará las risas porque así esta escrito.

PREGUNTA: Mucho se está haciendo en la prensa estadounidense sobre el éxito de las películas con temas latinos. Pero no sólo los gustos convencionales que están cambiando. ¿Crees que películas como “Pulling Strings” puedan cerrar la brecha entre el latino en ambos lados de la frontera?

CHAPARRO: Yo creo que más que nada muestra los dos lados. También habla de que podemos ir en conjunto, de que podemos tener lazos mas estrechos entre nosotros. Y tolerarnos mas, querernos mas, respetarnos mas, no? Y evadir un poquito las barreras y prejuicios. Creo lo más importante es quitar los prejuicios que tienen algunas personas de los E.E. U.U. hacia los mexicanos. Pero también nosotros, los prejuicios que tenemos como mexicanos hacia ellos, no?

PREGUNTA: “Pulling Strings” ahora se dirige a la casa con el DVD y el formato de descarga digital. Si usted fuera un crítico, ¿cuál sería su opinión de la película?

CHAPARRO: Es una película para verla con tu pareja. Sin pretensión, es una película que cumple las requisitos de la comedia romántica. Sin embargo creo que podría ver un poco mas de caos y adrenalina. [Risa] No te creas! No! Yo creo que la película funciona tal vez algo hermoso. No pretende ir más allá de una comedia romántica, donde ya sabes que todos van a ser felices al final. Porque eso son las reglas de este género. Pero esta tan bien contada, tan bien diseñada, escrita que no lo sientes así. La comedia esta muy bien hecha. Es Canicas, verdad? La dinámica entre Jaime Camil y tu servidor, la pareja que hace con Laura Ramsey)…Yo no tengo ninguna crítica!

“Pulling Strings” esta disponible en DVD y descarga digital.

pullingstringsbluray

About The Author

For over 20 years, Jorge Carreon has worked exclusively in the entertainment industry as a highly regarded bilingual producer, on-camera interviewer and writer. Also known online as the MediaJor, Carreon continues to brave the celebrity jungle to capture the best in pop culture game with reviews and interviews for Desde Hollywood.